Šioje Arkos angelų dalyje nepaprasti Šemos, Hamu ir Jafetos nuotykiai tęsiasi. Šįkart seserys mėgina išgelbėti vienintelį Žemėje išlikusį Vėžlių princą. Kaip ir reikėjo tikėtis, misija nėra tokia paprasta kaip atrodė. Be to, paaiškėja Kaktuso trijulės paslaptis... Ir negana to, kad joms reikia gelbėti pasaulį, Šema, Hamu ir Jafeta privalo apsimesti paprastomis moksleivėmis ir gyventi įprastą žemišką mergaičių gyvenimą: eiti į mokyklą, bendrauti su vienmečiais ir netgi pasiduoti meilės kerams. Ar paaiškės paslaptis, kodėl Jafeta apsimeta berniuku? Ir kaip rutuliosis jos santykiai su gražiausiu mokyklos vaikinu?Iš anglų kalbos vertė Jurgita Jėrinaitė
Apie mus