Grafienė Kozel - Jozef Ignacy Kraszewski

Istoriniame romane „Grafienė Kozel“ pasakojama apie nepaprastai gražią ir stiprią moterį Aną Kozel, išgavusią iš Augusto II Stipriojo, Saksonijos kurfiursto bei Lenkijos karaliaus ir Lietuvos didžiojo kunigaikščio, pasižadėjimą ją vesti ir laikiusią save antrąja karaliaus žmona. Tą ji rodė ir savo elgesiu: buvo su Augustu visada ir visur, jokie pavojai jos nebaugino. „Gyvendama visuotinio ištvirkimo aplinkoje, iš visų pusių atakuojama rafinuočiausių pagundų, kai buvo pareikalauta išsižadėti savojo orumo, ji pasirinko kalėjimą ir kančias, bet ne išsižadėjimą to, ką ji laikė savo garbingumo laidu“. Iš lenkų k. vertė Dominykas Urbas