Graikas Zorba. Nuotykiai Kretoje - Kazandzakis Nikas

Graikų rašytojo N. Kazandzakio romano Graikas Zorba pagrindinis veikėjas - paprastas kalnietis iš Makedonijos. Tai viena ryškiausių figūrų pasaulinėje literatūroje - žmogus, su kuriuo verki ir juokiesi, nors, reikia pasakyti, ir ne visada sutinki su jo nuomone. Pagrindinė romano tema - Zorbos ir nuo realybės atitrūkusio rašytojo santykis su gyvenimu. Per šių veikėjų pokalbius ir poelgius autorius parodo jų pasaulėžiūros esmę, išsako filosofinius svarstymus esminiais žmogaus būties klausimais - apie gyvenimo prasmę, gyvenimą ir mirtį, gėrį ir blogį, svajonę ir realybę ir t.t. Romanas alsuoja karšta meile paprastam žmogui, neapykanta bet kokiai neteisybei, jis pasižymi kompozicijos paprastumu, sodria ir raiškia kalba, spalvingais Kretos gamtos ir buities aprašymais. Iš vokiečių kalbos vertė Adomas Drukteinis