Romane pasakojama apie XVIII a. pr. įvykius žemaičių karų su švedais metais Plungės, Kretingos rajonų ir palangos miesto teritorijoje, Halinos Oginskytės ir švedų karžygio Teodoriko meilę, Platelių mūšį, Platelių ežero Bonos Sforcos saloje stovėjusios pilies sunaikinimą. Pagrindinė romano siužetinė linija - dramatiškame istorinių įvykių fone užgimusi Žemaitijos seniūno ir Platelių pilies šeimininko Grigaliaus Antano Oginskio dukterėčios Halinos ir Švedijos armijos pulkininko Teodoriko Tyzenhauzo tragiškai pasibaigusi meilė.Buvusios Platelių dvaro šeimininkės, rašytojos Sofijos Tyzenhauzaitės istorinis romanas. Iš prancūzų kalbos vertė Virginijus Baranauskas