Įsimylėjimai. Romanas / Nacionalinė Ispanijos prozos premija - Marias Javier

Javier Marías (Chavjė Mariasas) gimė 1951 m. Madride. Vienas garsiausių šių dienų Ispanijos rašytojų, devyniolikos metų išleidęs savo pirmąjį romaną, dirba vertėju ir dėstytoju. Dėstė Oksfordo universitete, yra Ispanijos Karališkosios Akademijos narys. Jo knygos išverstos į 43 pasaulio kalbas, o jo rašymo stilius prilyginamas paties Gabrielio Garsíos Márquezo rašymo stiliui.Pasakotoja ir pagrindinė veikėja Marija Dols dirba vienoje Madrido leidykloje ir kelerius metus kiekvieną rytą pusryčiaudama kavinėje stebi nepažįstamą tobulą porą. Bet ateina vasara, pora dingsta iš jos akiračio, o ji atsitiktinai sužino, kad vyriškis tapo žiauraus pasikėsinimo auka. Marija išdrįsta pareikšti užuojautą našlei, netikėtai susipažįsta su jos bičiuliu ir aistringai jį įsimyli.Javier Maríasas gilinasi ne tik į brutalų nusikaltimą, bet užburiančia proza apmąsto įsimylėjimo būseną, kuri, regis, pateisina viską: ne tik kilnius ir nesavanaudiškus veiksmus, bet ir protu sunkiai suvokiamus kraštutinumus, smurtą ir niekšybes. Ar įmanoma sužinoti tikrąją tiesą, jei mes amžinai dvejojame, o mūsų mintys nuolat kinta?Iš ispanų kalbos vertė Alma Naujokaitienė