Lolita. Romanas / 2005 - Nabokovas Vladimiras

Skandalingoji Lolita – istorija apie maniakišką brandaus amžiaus vyro meilę paauglei. Pagrindinis romano herojus – literatūros profesorius Humbertas Humbertas – išsilavinęs, elegantiškas ir labai patrauklus vyras. Paauglystėje patyręs tragišką meilę (jo mylima mergaitė žuvo) ir tapęs pagyvenusiu vyru, ilgisi savo trylikametės mylimosios, kurios bruožų ieško kiekvienoje nimfetėje… Jo aistros ir meilės svajų įsikūnijimas – dvylikametė mergaitė Lolita, atstojanti jam rojų žemėje, ji – tyrumo ir tobulumo simbolis.Iš rusų kalbos vertė Monika Vosyliūtė