Mefistas. Vienos karjeros romanas - Mann Klaus

Menininko, likusio Vokietijoje, prisitaikiusio prie nacionalsocialistų valdžios ir padariusio stulbinančią karjerą, istorija. Pagrindinis veikėjas, Hendrikas Hiofgenas, turi nepaprastą aktoriaus ir režisieriaus talentą, kuris paverčia jį fašistinės Vokietijos kultūros reprezentantu. Bet kartu tai - žmogus be charakterio, be tvirtų įsitikinimų, jis - garbėtroška, nepaisantis profesinės etikos, moralės ir orumo, paviršutiniškas komediantas , kuriam trūksta vidinės tapatybės. 1971 m. šį romaną buvo uždrausta publikuoti tuometinėje VFR. Šiai knygai pagarsėti padėjo Oskaru apdovanota Istvano Szabo Mefisto ekranizacija. Ir pats romanas, ir jo draudimo istorija priverčia susimąstyti apie valdžios, politikos ir meno santykį.Iš vokiečių kalbos vertė Dalia Kižlienė