Naktinis budėjimas. Romanas - Waters Sarah

Per aviacijos antskrydžius užtemdytame Londone skleidžiasi nuoširdi ir intymi istorija apie keturis šio miesto gyventojus — tris moteris ir vaikiną. Kėja, per karą vairavusi greitosios pagalbos automobilį ir gyvenusi nuolatinėje įtampoje, dabar dėvi vyriškus drabužius ir klaidžioja gatvėmis, apimta nerimą kurstančių troškimų, įnikusi į paieškas... Helena, sumani, miela, karštai mylima moteris, saugo skausmingą paslaptį. Viva, kerinti, efektinga mergina, atkakliai puoselėja ištikimybę pamiltam kareiviui... Dankanui per karą tenka grumtis su savais demonais. Veikėjų gyvenimai ir paslaptys stebėtinai savitai susipina. Karas paskatina užmegzti keistas sąjungas...Lyriškas, tragiškas, skaudžiai malonus, į epinio ir kasdienio didvyriškumo foną įsuptas romanas nagrinėja žmonių santykius ir siūlo subtilias staigmenas bei netikėtus įvykių posūkius. „Naktinis budėjimas“ sukrečia. Autorė parašė išties įspūdingą knygą..Iš anglų kabos vertė Bronislovas Bružas